微臣碎首不可赎,海枯石烂天为泣。
买家遗慝陈宜中,背城谋沮倾三宫。
当时怒断卞彪舌,耿耿热血张侯同。
厓山百里道相距,荒祠岁岁登燔俎。
八百年来光照人,省识佳城葬公处。
迄今山郭屹朝晖,堂堂更换人民非。
我读斯编重恻恻,海天凭吊魂来归。
【注】微臣:臣子。碎首:头破。遗慝(tè):遗留的罪恶。陈宜中(1240年-1308年),南宋末大臣,字仲强,号履斋、东阳人。宋理宗宝祜元年进士。
海枯石烂天为泣:海水干涸,石头腐烂,连上天也要为之哭泣。形容悲痛之极。
买家遗慝:指奸相贾似道之子贾涉,因受其父贾涉诬陷而遭贬谪。陈宜中与贾涉关系密切。
背城谋沮倾三宫:背水一战,企图使宋朝灭亡,导致宋恭帝被俘并死在金营,赵昺也被俘虏,这就是历史上著名的崖山之变。
当时怒断卞彪舌:卞彪,北宋将领,曾因抗金有功被封为武成侯,但因反对朝廷对金和议而遭到贬斥。
耿耿热血:忠心耿耿。张侯同:岳飞的谥号。
厓山百里道相距,荒祠岁岁登燔俎:厓山之战,是宋军与金军进行的最后一战,也是决定南宋命运的关键战役。岳飞在这场战役中牺牲,他的忠义精神永远激励着后人。
八百年来光照人,省识佳城葬公处:八百年的光阴,照耀着后人,使他们能够了解岳飞这位伟大的将军是如何为国家和民族利益而献身的。
迄今山郭屹朝晖,堂堂更换人民非:至今,这座巍峨的山城依然屹立于朝阳之下,但它所代表的封建王朝已经换了一个又一个了。
我读斯编重恻恻,海天凭吊魂来归:读完这部书,我深感悲痛,仿佛看到那些为国家和民族献出生命的英雄们的灵魂正在归来。
【赏析】
这首题辞是作者读《表忠录》后所作。作者通过这首诗表达了自己对国家和民族的忠诚以及对自己不能为国家做贡献的遗憾之情,同时也表达了对历史的反思和对未来的期待。