道旁碑多如积薪,按摩年月新复新。
衰俗好谀重小数,一官代德一碑仆。
怜新弃旧如恶娼,明日萧郎即行路。
从知时谀皆可疑,宰官见此应三思。
云何明禁弗加厉,一一甘被奸民欺。
噫吁嘻,止水无原不常保,卉木无根中易槁。
为去害马不谐俗,竟遭辱骂官大好。
贤宰官,何悠悠,侈言德政无乃羞。
君不见郑家虿尾孔麛裘。

诗句逐句释义及赏析:

  1. 道旁碑多如积薪,按摩年月新复新。
  • 注释: “道旁的碑石堆积如同堆积的木柴,随着时间的流逝,它们又会被新的碑石覆盖和替换”。
  • 赏析: 此句形象地描绘了道旁碑石不断更迭的现象,暗示了世事无常和权力易主的主题。
  1. 衰俗好谀重小数,一官代德一碑仆。
  • 注释: “在衰败的社会风气中,人们喜欢阿谀奉承,只看重表面的虚名与小利益,一旦官员取代了道德的象征——碑石,就会迅速被遗忘”。
  • 赏析: 这句话反映了社会对权力和道德价值的扭曲,以及这种扭曲下人们对真正价值忽视的态度。
  1. 怜新弃旧如恶娼,明日萧郎即行路。
  • 注释: “对于那些新来的、看似美丽的人,人们很快就会厌倦并抛弃,就像那些低贱的妓女一样,而明天他们就可能成为过客”。
  • 赏析: 这句诗通过比喻揭示了人们在追求新鲜感时容易忽视长期关系的重要性。
  1. 从知时谀皆可疑,宰官见此应三思。
  • 注释: “我深知那些逢迎拍马的行为都是可疑的,作为官员,看到这些情况应该三思而后行”。
  • 赏析: 提醒官员们要审慎自己的行为,避免被虚假的赞美所诱惑,保持清醒的头脑。
  1. 云何明禁弗加厉,一一甘被奸民欺。
  • 注释: “为什么明文的规定没有被严格执行,反而被那些奸佞的百姓轻易欺骗呢?”。
  • 赏析: 表达了对当前政治状况的担忧,认为法律和规章未能得到有效执行。
  1. 噫吁嘻,止水无原不常保,卉木无根中易槁。
  • 注释: “唉声叹气,静止的水如果没有源头是不会长久的,植物如果没有根部就容易枯死”。
  • 赏析: 这里用自然界的现象来比喻社会的不稳定性和脆弱性,警示人们要珍惜现有的稳定状态。
  1. 为去害马不谐俗,竟遭辱骂官大好。
  • 注释: “为了去除有害的马匹而不迎合世俗,却反而遭到了人们的辱骂,这真是可悲”。
  • 赏析: 这句话讽刺了那些不合时宜或不被接受的行为,强调了坚持原则可能带来的负面影响。
  1. 贤宰官,何悠悠,侈言德政无乃羞。
  • 注释: “贤明的官员啊,你们为何悠闲自在,却高谈阔论道德政治,不觉得羞耻吗?”。
  • 赏析: 批评那些自诩高尚却不实际行动的人,提醒他们言行一致是重要的美德。
  1. 君不见郑家虿尾孔麛裘。
  • 注释: “你难道没看到郑家的尾巴像蝎子尾一样尖利,孔麛的皮毛像狐狸皮那样华贵吗?”。
  • 赏析: 这是引用了两个典故来形容郑家和孔麛的华丽外表和危险本质,用来警告人们不要被华丽的外表所迷惑。

诗歌译文:

道旁碑多如积薪,按摩年月新复新。    
衰俗好谀重小数,一官代德一碑仆。    
怜新弃旧如恶娼,明日萧郎即行路。    
从知时谀皆可疑,宰官见此应三思。    
云何明禁弗加厉,一一甘被奸民欺。    
噫吁嘻,止水无原不常保,卉木无根中易槁。    
为去害马不谐俗,竟遭辱骂官大好。    
贤宰官,何悠悠,侈言德政无乃羞。    
君不见郑家虿尾孔麛裘。    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。