豫州墙头绿草肥，芙蓉江上思春晖。
扬眉矮屋日傍午，东风乱卷黄埃飞。
黄埃飞驰野马恒，河百丈从天下安。
安得春膏净九边，飞龙秋秋游上天。
这首诗是唐代诗人李白的《豫章行·其二》。
下面是逐句翻译和赏析：
豫州墙头绿草肥，芙蓉江上思春晖。
注释：在豫州的墙壁边长满了茂盛的青草，站在芙蓉江边思念春天的光辉。
赏析：诗的开头就描绘了一幅生机勃勃的画面，表达了诗人对春天的向往和对美好时光的珍惜。扬眉矮屋日傍午，东风乱卷黄埃飞。
注释：太阳快要西斜，扬起眉毛看着矮小的房子，东风把尘土卷起，像野马奔跑。
赏析：通过对比“扬眉”与“东风乱卷黄埃飞”，生动地展现了一个繁忙的市集场景，同时也反映了诗人内心的焦虑与不安。黄埃飞驰野马恒，河百丈从天下安。
注释：黄色的尘土像野马一样飞奔，黄河奔腾不息，它从天而降，带来安宁。
赏析：这里运用夸张的手法，将尘土比喻成野马，形象地描绘了黄河的壮观景象，同时表达了诗人对大自然力量的敬畏和赞美。安得春膏净九边，飞龙秋秋游上天。
注释：如何才能得到春天的甘露来清洗边境的污垢，让飞龙在秋天飞翔到天空中。
赏析：最后两句表达了诗人对国家边疆安全的关切以及对和平盛世的向往。通过飞龙象征国家的繁荣昌盛，寓意着只有在和平安定的环境下，国家才能繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。