两两溪边水鸟呼,渐看檐际湿模糊。
凭栏花重红疑滴,隔座山横翠欲无。
吟苦纵愁春冷淡,病多偏稳睡工夫。
卷帘自爱虚无景,未要潇湘入画图。
诗句释义:
- 春雨和钱屿沙编修韵
- 春雨:春天的雨,象征生机与活力。
- 和钱屿沙编修韵:与钱屿沙编修共同吟诵诗词,表达对春天的喜爱和赞美。
- 两两溪边水鸟呼
- 两两:形容数量众多,成双成对。
- 水鸟呼:指水边鸟儿的叫声,描绘出一幅生机勃勃的水乡景象。
- 渐看檐际湿模糊
- 檐际:屋檐边缘的部分。
- 湿模糊:形容雨水湿润而朦胧的景象。
- 凭栏花重红疑滴
- 凭栏:靠着栏杆。
- 花重红疑滴:花朵因为雨水而显得更加鲜艳,仿佛是水滴落在花瓣上形成的。
- 隔座山横翠欲无
- 隔座山:远处的山峰。
- 横翠欲无:形容山峰被绿色的植被覆盖,看起来就像没有一样。
- 吟苦纵愁春冷淡
- 吟苦:吟咏诗歌时的辛苦。
- 纵愁春冷淡:即使春天来临,诗人依然感到忧愁和冷漠。
- 病多偏稳睡工夫
- 病多:生病的人较多。
- 偏稳睡工夫:形容疾病缠身,只能依靠安眠来度过难关。
- 卷帘自爱虚无景
- 卷帘:推开窗帘的动作。
- 自爱虚无景:欣赏窗外虚无缥缈的风景,表达了诗人超脱世俗、追求自然的精神境界。
- 未要潇湘入画图
- 潇湘:地名,此处泛指南方的风景。
- 入画图:形容景色美好得如同画中一般。
- 未要:不需要。
译文:
春天的细雨轻轻洒在溪边,两只水鸟在岸边鸣叫。我倚靠在栏杆旁,看到花朵因雨水而显得更加鲜艳,仿佛是水滴落在花瓣上形成的。远处的山峰被绿色的植被覆盖,让人感觉它们仿佛没有存在。尽管诗人在吟咏诗歌时感到辛苦,心中却充满了忧愁和冷漠,因为疾病缠身,只能依赖安眠来度过难关。我喜欢推开窗帘,欣赏窗外虚无缥缈的风景,这让我感受到了诗人超脱世俗、追求自然的精神境界。我甚至觉得,这些美好的景色并不需要被纳入画中,因为它们本身就足够美丽。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感,成功地将读者带入了一个充满生机与希望的春日景象中。诗人通过对春雨、水鸟、花朵、山川等自然元素的生动描写,传达了他对大自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中的“吟苦纵愁春冷淡”等句子也反映了诗人内心的矛盾与挣扎,展现了他复杂而真实的内心世界。整首诗既有深沉的情感表达,又有对自然美景的赞美,是一首情感丰富、意境深远的佳作。