盛会罢乌衣,巫阳下招,最怜季弟雏龄,悲同失怙;
英魂归素旐,建中远奠,恐触太翁隐痛,泣尚吞声。
【注释】乌衣:指南京乌衣巷,为东晋王导、谢安等权要居住之地。巫阳:地名,位于今湖北秭归。建中:建中靖国年间,即宋徽宗崇宁四年(1105年)。素旐:丧车,用白布做的旗子。
【赏析】曾纪泽是曾纪鸿的堂弟,与纪鸿同父异母。此诗是作者挽曾纪泽的联文。上句“盛会罢乌衣,巫阳下招”,“巫阳”指曾纪泽,下句“季弟雏龄”,“季弟”指曾纪泽,“雏龄”指其年纪幼小。“悲同失怙”一句说明两人都是失去了双亲的孤儿。“英魂归素旐,建中远奠”二句是说曾纪泽已去世多年,但英灵归来仍不忘故人旧事,而其家人却因悲痛而不敢面对他的灵柩。“恐触太翁隐痛,泣尚吞声”,则是指曾纪泽的父亲曾麟之对儿子去世极为悲痛,不敢正视儿子的遗像,只是含泪而泣。