万方秋气荡吟魂，不舞西风隐白门。
洛里羞称新鬓样，章台剧减旧腰痕。
半林残月啼寒鸟，一水斜阳淡远村。
记取曲江衙吏退，数奇攀折与谁论。
万方秋气荡吟魂，不舞西风隐白门。
洛里羞称新鬓样，章台剧减旧腰痕。
半林残月啼寒鸟，一水斜阳淡远村。
记取曲江衙吏退，数奇攀折与谁论。
注释
- 万方：全国各地。
- 秋气：秋季的氛围。
- 吟魂：指诗人的思绪或情感。
- 西风：秋风。
- 白门：古时城门名，这里代指京城。
- 洛里：洛阳，古代都城。
- 羞称：自谦之意。
- 新鬓样：新的发式或形象。
- 章台：汉代长安城名，此处泛指繁华之地。
- 剧减：显著减少。
- 旧腰痕：旧时的衣带痕迹。
- 残月：不完整的月亮。
- 寒鸟：秋天的鸟。
- 斜阳：夕阳。
- 曲江衙吏：唐代官员在曲江边的官署。
- 数奇：命运多舛，不顺利。
- 攀折：摘取、折断。
译文
在这金秋时节，满地萧瑟的落叶仿佛在敲打着我的心弦，让人不禁思念起远方的家人。我不愿像那些女子一样刻意改变自己的外貌去追求时尚，而是怀念那曾经陪伴我度过许多春秋的美好时光。昔日的风采早已不在，如今的我，只能独自承受岁月带来的沧桑。
赏析
这首诗是作者对秋天景象和自身感受的描绘。从“柔条漫说系离魂”到“断雁忍寻春梦影”，诗人运用了丰富的象征和比喻手法，将秋意中的萧瑟与内心的愁绪巧妙地融为一体，展现了一幅充满哲理的秋日画卷。诗中通过对秋叶的描述，表达了自己对过去美好时光的怀念及对未来命运的无奈感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。