黑云压前途，夜半北风起。
客子双足拳，寒卧僵襆被。
角角鸡初鸣，凄凄入吾耳。
主人来叩门，呼客整行李。
披裘窥茅檐，雪片白如纸。
牵马且无力，霜风吹断指。
客子贪征途，仆夫行且止。
徘徊四野中，乞火望墟里。
我方叹苦寒，骑驴者谁子。
须眉结冰花，慄慄战牙齿。
人苦不自怜，吾貌应复似。
生长江南春，不解寒如此。
小阁常晏眠，重毡布文几。
纸窗映虚白，炉火埋深紫。
行行亦胡为，邈愧幽独士。
衣湿方苦饥，俯仰叹未已。
仆夫前致词，甫渡黄河水。
行行向燕山，风雪从兹始。

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，全诗共八句二十个字。

诗句释义：

  • 黑云压前途，夜半北风起。
  • 客子双足拳，寒卧僵襆被。
  • 角角鸡初鸣，凄凄入吾耳。
  • 主人来叩门，呼客整行李。
  • 披裘窥茅檐，雪片白如纸。
  • 牵马且无力，霜风吹断指。
  • 客子贪征途，仆夫行且止。
  • 徘徊四野中，乞火望墟里。
  • 我方叹苦寒，骑驴者谁子。
  • 须眉结冰花，栗栗战牙齿。
  • 人苦不自怜，吾貌应复似。
  • 生长江南春，不解寒如此。
  • 小阁常晏眠，重毡布文几。
  • 纸窗映虚白，炉火埋深紫。
  • 行行亦胡为，邈愧幽独士。
  • 衣湿方苦饥，俯仰叹未已。
  • 仆夫前致词，甫渡黄河水。
  • 行行向燕山，风雪从兹始。

译文：

  • 黑云压住了前程，夜半时分北风刮起来了。
  • 客人穿着单薄的鞋袜，蜷缩在破旧的裹被中瑟瑟发抖。
  • 公鸡打鸣的声音传来，凄凉地进入了我的耳朵。
  • 主人敲敲门，呼唤我整理好行李准备出发。
  • 我披着皮毛大衣，窥视着茅屋的屋檐，只见雪花纷飞，一片洁白如纸。
  • 马匹无力地拉着车，被冷风吹得几乎要断了指头。
  • 客人一心想要赶路，仆人却停了下来，继续停留。
  • 他四处徘徊，在荒野中乞求火种，希望能找到避难的地方。
  • 我感叹这寒冷的日子，骑着驴的是谁啊？
  • 他的眉毛和胡须都结满了霜花，让人感到害怕。
  • 人们总是抱怨自己不自爱，但我的外貌应该还是像以前那样美丽。
  • 我出生于江南的春天，却无法忍受这种严寒。
  • 我在小阁楼上经常睡觉，厚厚的毡子和布制的家具装饰着我的床铺。
  • 窗户上的纸糊的窗户透出明亮的白色，房间里的火堆发出深沉的紫色火焰。
  • 我一直在路上行走，却不知道为何要这样孤独前行。
  • 衣服湿透了才感到饥饿，我不断叹息，但还停不下来。
  • 仆人上前告诉我消息，刚刚渡过了黄河。
  • 我们的路途还在继续向前行，风雪是从此刻开始出现的。

赏析：
这首诗描绘了一个人在外旅行时遭遇风雪的情景，展现了他在恶劣环境下艰难前行的形象。首两句以黑云和北风吹起的场景营造了一种压抑的氛围，为后文的困苦景象做了铺垫。接下来的诗句详细描绘了他如何在旅途中遭遇各种困难，如寒冷的天气、简陋的住处和疲惫的身心状态。最后两句则表达了他对这种艰苦生活的感慨以及对过往岁月的回忆。整体上，这首诗通过生动的细节描写和深刻的情感表达，展现了人在困境中的坚韧与无奈，同时也反映了作者对自然力量的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。