小圃秋阴暑渐凉,紫薇花发照鱼梁。
何人领取闲中趣,团扇行吟百步廊。
秋日
小圃秋阴暑渐凉,紫薇花发照鱼梁。
何人领取闲中趣,团扇行吟百步廊。
译文:
秋风渐起,暑气渐消,小园的秋天已经到来。紫薇花开得正盛,阳光透过树叶照在池塘上。不知道是谁能领悟到这种闲适中的情趣?她手持团扇,漫步在百步长的廊上吟咏诗歌。
注释:
- 小圃:指庭院中的小菜园或花园。
- 秋阴:秋天的阴凉。
- 紫薇花:一种花,花色鲜艳,常用于比喻富贵。
- 鱼梁:古代水闸,用以控制水位。
- 何人:疑问代词。
- 领:领悟、理解。
- 闲中趣:悠闲中的情趣。
- 团扇:圆形的扇子,古人常用它来遮阳或装饰。
- 行吟:边走边吟诗。
- 百步廊:长廊,通常建于园林中,供人在游览时散步或休息。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的秋日景象,通过细腻的描写展现了诗人内心的闲适和对生活的热爱。诗的开头两句通过对自然景色的描绘,营造出一种宁静祥和的氛围。接着,诗人通过提问“何人领取闲中趣”,表达了自己对生活中闲适情趣的领悟和追求。最后两句则是通过具体的行动和细节,进一步展示了诗人的闲适生活态度和对自然美景的喜爱。整首诗语言简练而富有韵味,充满了浓厚的生活气息和人文情感。