烛龙飞度不容鞭,老去流光倍倏然。
壁上题诗如昨日,惊看己是十年前。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,其中蕴含着诗人对人生短暂和岁月无情的感慨。
诗句释义与赏析:
- 烛龙飞度不容鞭 - “烛龙”通常指神话中的龙,这里可能暗喻着时间的流逝。“不容鞭”意味着无法挽回,强调了时间流逝的不可逆转性。
- 老去流光倍倏然 - “老去”表示年龄的增长,“流光”即流逝的时光,“倍倏然”表示时光的流逝速度之快。这句诗表达了作者对于年华逝去的感慨。
- 壁上题诗如昨日 - 这句诗意味着墙上曾经留下的诗句如同昨天一样。这反映了诗人对过去美好记忆的怀念。
- 惊看己是十年前 - 这里的“惊”字体现了诗人对现实的突然震惊,因为墙上的诗句让他意识到自己已经经历了很多变化,甚至可能已经是十年前的事情了。
译文:
蜡烛龙飞越而过,我却不能挥鞭驱赶,随着岁月流转,我已老去,而光阴似箭,转眼之间就是十年。
注释:
- 烛龙:古代神话中的一种神异之物,此处借指时间的快速流逝。
- 飞度:形容时间飞逝,无法捕捉。
- 不容鞭:无法追赶时间,意喻时间一去不复返。
- 老去:年龄增长的过程。
- 流光:流逝的时间。
- 倍倏然:形容时间的流逝异常迅速。
- 壁上题诗如昨日:墙上曾留下的诗句仿佛就发生在昨天。
- 惊看:突然一看,发现自己已经历很多事情。
- 己是十年前:自己似乎经历了比十年更长的时间。
赏析:
这首《小室即事八首》的第七首诗通过生动的景象描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对生命无常和时间流逝的深刻理解。诗中通过“烛龙飞度不容鞭,老去流光倍倏然”,表达了对时间飞逝的无奈与感叹;“壁上题诗如昨日,惊看己是十年前”则揭示了诗人在回首过去时,发现时间已经在不知不觉中走过了漫长的十年,这种对比和转折不仅增强了诗歌的艺术效果,也深化了诗人对人生哲理的思考。此诗以其简洁而有力的语言,传达出了对生命、时间和存在的深层感悟。