初春山色蔚蓝烟,才见涓涓雨后泉。
欲试单衣相称否,谁家亭子杏花边。
【题解】
本诗描写了作者观赏初春景色后的感受。
【注释】
初春:春季的开始,一年中春天的开端。山色蔚蓝烟:山上的树木被薄雾笼罩,呈现出一种苍翠的颜色,像蓝色的烟雾一样。涓涓雨后泉:细密的水流从石上流过,发出细微的声音,如同雨后的泉水。试单衣相称否:我穿上这单薄的衣服是否合适呢?谁家亭子杏花边:哪个亭子里有盛开的杏花呢?
【译文】
初春时节,山色如蓝,云雾缭绕,细密的水流从石上流过,发出细微的声音,如同雨后的泉水。我穿着这单薄的衣服是否合适呢?哪个亭子里有盛开的杏花呢?
【赏析】
“初春”点明季节,是一年之始,万物复苏之时。“山色蔚蓝烟”,描绘的是早春时节,山间一片葱茏,雾气蒸腾,仿佛整个山林都染上了淡淡的蓝色,给人一种幽静神秘的感觉。“才见”二字,写出了作者惊喜的心情,因为这是第一次在这样美好的春景中漫步,心中不由得感到愉悦。
第二句“涓涓雨后泉”,则描绘出了一幅细流轻响的画面。雨后山间的空气清新,泉水顺着石缝潺潺而下,宛如一曲优美的音乐,让人心旷神怡。这里的“试单衣”与前面的景象形成了对比,既表达了作者对美景的喜爱,也体现了他内心的一丝凉意和舒适感。
最后两句“谁家亭子杏花边”,诗人巧妙地运用了设问的方式,引出了对一个具体地点的思考。杏花作为春季的象征,总是给人带来生机盎然的感觉。而“谁家亭子”则是对这个地方的疑问,似乎在寻找一个可以放松心情的地方。这里不仅展现了诗人对自然美景的热爱,也反映了他内心深处的一种向往和追求。