秩宗清重愧吾衰,紫绶三重占凤池。
解却只鱼何色喜,笋香花落是归时。
【注释】
秩宗:指礼部尚书,秩宗为官名。清重:清廉、庄重,形容地位高。愧吾衰:惭愧自己年老力衰。紫绶(sòu绶):古代官吏所佩戴的紫色丝带,这里代指官职。解却:解除。何色喜:哪种颜色表示喜悦。只鱼:即“朱绂”,指大红官服和佩带的红色印绶。朱绂是古代官员所穿的衣服的颜色。笋香花落是归时:笋香,比喻科举中了,花落,比喻科举未中。
【赏析】
这首七言绝句写辞官归田的情景。诗人在诗中表达了对礼部的深深敬仰和对朝廷的无限留恋。
第一联:“秩宗清重愧吾衰,紫绶三重占凤池。”这两句是说,礼部尚书职位崇高而重要,我年纪大了,不能胜任,只能辞去这个官职。紫绶三重:指高官显贵,三重,指高官之位。占凤池:占居凤凰池,喻居高位。
第二联:“解却只鱼何色喜,笋香花落是归时。”这两句是写作者辞官之后的心情。解却:解除。只鱼:指朱绂,即大红官服和佩带的红色印绶,象征荣誉和地位。何色喜:为什么高兴?笋香:比喻科举中了。花落:比喻科举未中。是归时:指回归田园生活的时刻。
这首诗语言简练,寓意深远,表现了诗人对官场的无奈与厌倦,以及对归隐田园生活的向往之情。