白首儒臣典缥缃，绛纱弟子尽琳琅。
种槐幸得依刘井，佗日清阴满玉堂。
【释义】
年迈的儒臣在管理翰林院詹事，得到皇帝批准。白首的儒臣，典当了书籍；绛纱的弟子，都是琳琅满目的人才。他们种下的槐树，幸得依附于刘氏井下，将来定能荫庇玉堂。
【注释】
- 疏辞：即辞谢、推辞，指向朝廷上书请求辞职，或对所任官职表示谦虚推让。
- 得俞旨：得到皇上的同意。俞，同“予”。
- 丁丑十月：即十月初六日。
- 缥缃（piāo shānɡ）：指书卷。
- 绛纱：红色纱罗。
- 刘井：指汉文帝时丞相曹参之故宅旁的一口古井，因曹参为沛人，故称“刘井”。刘姓是汉代开国皇帝刘邦的姓氏。
- 佗（tú）日：他日的意思，指以后。
- 清阴：清凉荫蔽之意，喻恩泽。
- 玉堂：指翰林院。
赏析：
这是一首辞官颂诗。诗人以白首文人的身份，在辞官之际，表达了自己对国家和人民的深情厚意，以及对自己人生价值的肯定。
诗的第一句“白首儒臣典缥缃”，意思是说，我是一位年老的儒家学者，现在要辞掉这个职务。这里用了典，“缥缃”一词出自《汉书·艺文志》，是指古代的书卷。诗人用此典来比喻自己的学识和才艺。
第二句“绛纱弟子尽琳琅”，意思是说，我的门生弟子们都是才华横溢的人才。这里的“绛纱”也是典，指的是红色的纱帐，这里用来比喻学生们的才华如同珍贵的宝玉一般。
第三句“种槐幸得依刘井”，意思是说，我有幸能够依附于刘家的井下，得到了刘家的支持和帮助。这句诗中的“种槐”也是一个典故，源自《晋书·王戎传》，王戎曾经种过一棵树，后来被人们称为“王家槐”。这句话表达了诗人对刘家的感激之情。
最后一句“佗日清阴满玉堂”，意思是说，他日后一定会有清正廉洁的人来担任这个职位，使得整个翰林院都能够受到良好的治理。这里的“佗日”也是一个典故，源自《诗经·大雅·荡》中的“他日慎莫远扬”，意思是说未来的日子要小心谨慎，不要过于张扬。而“玉堂”则是指翰林院，这里用来比喻国家的栋梁之才。
这首诗通过丰富的典故和生动的语言，表达了诗人对国家和人民深深的关怀和责任感，以及对自己的人生价值的肯定和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。