年来性癖武夷茶,风味温香比豆花。
融雪烹来忙小婢,故应清兴似陶家。

注释:

  • 即事三首:指诗人在某地(武夷山)的生活琐事。
  • 年来性癖:表示自从某年开始,我就对武夷山的茶情有独钟,产生了特别的爱好。
  • 武夷茶:指武夷山出产的茶叶,这里特别提到了风味温香比豆花。
  • 风味温香:形容武夷茶的口感和香气,与豆花相比更为温和。
  • 融雪烹来:利用融化的雪水来煮茶。
  • 忙小婢:忙碌着的小女仆。
  • 清兴似陶家:我的心境像陶渊明一样清新。
  • 陶家:陶渊明,东晋时期著名的诗人、文学家,以田园生活和高洁的人格著称。

译文:
自从开始喜欢武夷山的茶以来,我对它的喜爱之情日益加深。它的味道和香气都非常好,甚至超过了豆花。用融化的雪水烹煮出来的茶水,让忙碌的小女仆也感到高兴。我的心情也如陶渊明一般,保持着一种清新、淡泊的生活态度。

赏析:
这首诗通过描绘品茶的情景,展现了诗人对武夷茶的深厚喜爱以及其独特的审美体验。从诗句中可以感受到诗人对大自然的敬畏,以及对生活的热爱和享受。同时,诗中的“陶家”一词,既指代了陶渊明,也暗示了诗人追求的是一种远离尘嚣、回归自然的生活方式。整首诗简洁而富有韵味,通过对武夷茶的描绘,表达了诗人内心的宁静与超脱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。