松阴低覆云千壑，莲叶香深水一湾。
手种庭柯今几许，倦飞鸥鸟合知还。

诗句原文：

松阴低覆云千壑，莲叶香深水一湾。

手种庭柯今几许，倦飞鸥鸟合知还。

注释解析：

  • 松阴低覆云千壑：松树的浓密阴影覆盖着层层叠叠的云层，形成了壮观的景象。”千壑”形容山间有许多沟谷，形象地描绘了山峦之间的广阔空间。
  • 莲叶香深水一湾：莲花叶子散发出浓郁的香气，使得水中的一片区域也充满了香味。”水一湾”指的是水域中的一部分，强调了这片水域与莲花叶子之间的亲密关系。
  • 手种庭柯今几许：曾经亲手种植的庭院树木如今已经长成了若干棵。”庭柯”指的是庭院中的树木，”手种”表示这些树木是作者亲自栽种的。
  • 倦飞鸥鸟合知还：疲倦的海鸥知道什么时候会回到它们的栖息地。这句诗表达了一种对自然规律和生物习性的理解，同时也反映了诗人对于自然界和谐共处的美好愿景。

译文：
在松树茂密的树荫下，云层被遮盖成千层深渊；水面上漂浮着莲叶，散发着阵阵清香。如今庭院中种植的那些树木已经成为了一片树林，而那些疲倦的海鸥也一定知道何时返回它们的家。

赏析：
这首诗通过生动的自然景观和丰富的意象，传达了一种超脱尘世喧嚣、享受自然美景的闲适心情。诗中的“松阴”、“水一湾”等描绘出一幅宁静的画面，让人仿佛置身于大自然之中，感受到了那份宁静与和谐。同时，诗人通过对比“手种庭柯”与“倦飞鸥鸟”，表达了对自然规律的尊重以及对生命循环的感悟。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。