北峰云影已全移,惟有仙家漏点迟。
莫怪频年惊节物,才凋一叶是秋时。
北峰云影已全移,唯有仙家漏点迟。莫怪频年惊节物,才凋一叶是秋时。
诗句释义:
北峰云影已全移:描述的是北山峰峦间的云影已经完全移动变化了位置,可能是指天气晴朗,阳光普照使得山间云雾消散。
惟有仙家漏点迟:此处“漏点”可能指时间的流逝或者日出的延迟,表达了诗人对自然界中时间流转的敏感和观察的细致。这里的“唯有仙家”可能寓意着只有仙人才能察觉这种微妙的变化。
莫怪频年惊节物:意味着每年秋天的到来,总会带来一些让人吃惊的变化,如树叶的凋零等,这是自然规律的一部分,无需感到惊讶。
才凋一叶是秋时:特指秋天到来时,最先感受到变化的是一片叶子的凋落。这不仅是季节更迭的自然现象,也象征着事物的生命周期和时间的无情。
译文:
随着时光的推移,北峰上的云影已经彻底改变,只有仙人能察觉到时间的变化而不至于迟缓。每年的秋季,大自然总会以它独有的方式提醒人们季节的变迁,不必为此感到惊奇。
赏析:
此诗通过细腻的自然景观描写,展示了诗人对自然界细微变化的敏锐观察力。首句“北峰云影已全移”,用“全移”一词,不仅描绘了天空中云彩的迁移,还隐含了时间流逝的概念,给人以深远的时空感受。第二句“惟有仙家漏点迟”,则将观察的焦点对准了时间与空间的转换,表现出一种超凡脱俗的视角。
诗中多次使用“才”、“莫怪”等词汇,增添了诗歌的韵律感和情感深度。例如,“才凋一叶是秋时”中的“才凋一叶”既是对自然景象的精准捕捉,也反映了诗人对生命循环的感慨。整首诗通过这些生动的描述和深刻的感悟,传达了作者对自然界细微变化的独特感知以及对时间流逝不可抗拒性的深刻认识。