华林西畔掩双扉,帘幕风轻燕子飞。
手弄朱弦看红药,数声清越过中徽。
【注释】
华林:即“花林”,指花园。西畔:西边。掩双扉:关上两扇门。燕:燕子。朱弦:红色琴弦。红药:芍药,这里指芍药花。数:数落,这里指弹奏。清越:音调高亢,清丽而悠远。中徽:古琴上的徽位,这里指第五徽位(古代琴的品位)。
【赏析】
《入夏即事四首》是诗人白居易于元和九年(公元814年)夏初在洛阳写的一组诗。这四首诗写景抒情,情景交融,富有情趣。
此为组诗中的第四首。前两句写景,后两句抒情,以景衬情,情景交融。
首句写华林园里,夏季来了,万物欣欣向荣。“华林”即花林,花园名。“花林西畔”,即园的西边。“掩双扉”即关上双扇门。这是从外面看花林园的景色;“帘幕风轻”即帘幕被风吹得轻轻飘动着。这是从里面看花林园的景色;“燕子飞”即燕子飞来飞去。这也是从内部观察的结果。三句话连用,把夏天的景象写得十分逼真。
次句写帘幕轻摇,燕子翻飞,一派生机勃勃的景象。
第三句写自己坐在屋内,弹弄着红色琴弦,看着红色的芍药花。“手弄朱弦”,即用手拿着红色琴弦;“数声清越过中徽”,即弹了几下琴,其音调清越而又高亢、悠扬,穿过了第五徽位(古琴品位)。这是诗人在室内弹琴时所见到的情景,也是他内心的感受。
最后一句写自己听到的琴声。“数声”,不是“几声”,而是“数落”之意,是说琴声连续不断,有时还数落不止。“清越过中徽”是说琴声清脆,超过了第五徽位(即“正徽”)的意思。
这首诗写诗人夏日在华林园内,听琴赏花,感到心旷神怡,非常愉快。全诗语言明白如话,清新自然,毫无雕琢痕迹。