夕槐蝉噪晚风清，小径闲行菜甲生。
瓜架忽看新水到，桃花井畔辘轳声。
【注释】
西郊杂诗二十七首：作者在长安时，常以西郊为题写诗。这首诗就是其中的第三篇，题为《西郊杂诗》之三。杂诗是唐代诗人王建的组诗名称。
夕槐蝉噪晚风清：傍晚，树上的知了鸣叫着。
闲行菜甲生：菜园里长满了菜。甲：通“甲”，植物名，这里指菜。
瓜架忽看新水到：忽然看到瓜架上挂着一串串晶莹透亮、新鲜可口的瓜果。
辘轳声：井上打水时辘轳转动的声音。
【赏析】
这是一首描写田园风光的诗。首句写夏夜西郊，树影婆娑，蝉声阵阵，清风徐徐。接着写闲庭信步，漫步菜园，只见菜长得郁郁葱葱。最后写偶然抬头，看见一串串晶莹透亮的瓜挂在架子上，而辘轳声也随风传来。全诗语言朴素自然，清新流畅，读来如入幽静的乡间，使人感到一种宁静与惬意。
诗的前两句，通过描绘夏夜的景色，渲染出一种恬静的气氛，为后两句的惊喜之情蓄势。“暮”字点明时间，“夕”字点明地点，“槐”字点明景物，“蝉”字引出下文。“晚”是傍晚的意思，“清”是清凉的意思，这里既点明时间，又写出了气候，渲染出夏日夜晚的凉爽。
“闲”字写出了诗人散步的心情，悠闲自在，无忧无虑，表现出诗人的闲情逸致。
“菜甲生”是说菜长得茂盛。菜，泛指各种蔬菜。“甲”是古代对蔬菜的一种称呼。“生”是动词，生长的意思。这里的“菜甲生”，既表现了菜园的繁茂，也表现了诗人的闲情逸致。
“瓜架忽看新水到”，诗人来到一个瓜架下面，忽然看到架上挂着一串串晶莹透亮的瓜果。“忽”是突然的意思，“新水”是指新鲜的水流。这一句写出了诗人发现瓜架下有水的喜悦之情。
“桃花井畔辘轳声”，诗人来到一个井旁边，忽然听到井上的辘轳转动的声音。“桃花井畔”是指井边开满桃花的地方，“阡陌交通”出自陶渊明的《桃花源记》，用来形容田间小路纵横交错。这一句既写出了井边的桃花美丽迷人，也表达了诗人发现泉水的喜悦和惊喜之情。
整首诗通过对夏夜西郊的描绘，展现了一幅宁静、优美、迷人的田园风光画卷，让人仿佛置身于那宁静祥和的田园之中，感受到了诗人的闲情逸致。