承光殿影白波翻,古栝清阴覆短垣。
忽见柳丝青拂地,夜来微雨过西园。
《蚤过玉蝀桥二首 其一》
承光殿影白波翻,古栝清阴覆短垣。
忽见柳丝青拂地,夜来微雨过西园。
译文
早晨走过玉蝀桥,看到的景象令人惊叹。
注释
- 承光殿:古代建筑名称,位于宫殿中。
- 清阴:阴凉的树木或植被所形成的遮蔽。
- 古栝:一种古老的树木,常用来比喻岁月或历史的沉淀。
- 短垣:低矮的围墙或栅栏。
- 青拂地:绿色的柳枝轻轻飘落在地面上。
- 微雨过西园:晚上有轻微的雨水降落在西边的园林。
赏析
本诗通过细腻的景物描写和生动的自然画面,描绘了一幅宁静而美丽的早晨景象。诗人以“承光殿影白波翻”开篇,形象地描绘了晨曦中的宏伟建筑与波涛起伏的水面相互映衬的情景,给人以视觉上的震撼。接着,“忽见柳丝青拂地”,诗人用“忽见”一词表达了意外之喜,展现了大自然的生机与活力。最后两句“夜来微雨过西园”,则是对前文景象的延续,微雨增添了几分静谧与清新的气息,使得整个画面更加生动而富有诗意。全诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的细致描绘,传达出诗人对生活之美的感受与赞美之情。