采菊风期近自然,醉吟犹未免蹄筌。
瓣香元自归彭泽,谩说渊明似乐天。
【解析】
本题考查诗歌内容理解与赏析。
“遗山集中有陶渊明晋之白乐天语”,意思是:遗山文集中有陶渊明的晋代白居易的话语,可见诗人对陶渊明的景仰之情;“采菊风期近自然,醉吟犹未免蹄筌”,意思是:采摘菊花,寄情于自然,醉后高唱,仍不免是刻意求工;“瓣香元自归彭泽,谩说渊明似乐天”,意思是:祭品的香味本来就来自彭泽,只是说陶渊明像唐代的白居易一样,其实是不对的。据此理解作答即可。
【答案】
译文:遗山文集中有陶渊明的晋代白居易的话语,可见诗人对陶渊明的景仰之情。采摘菊花,寄情于自然,醉后高唱,仍不免是刻意求工。祭品的香味本来就来自彭泽,只是说陶渊明像唐代的白居易一样,其实是不对的。