溶溶花睡压栏干，轻雨轻烟欲放难。
留得暗香三五日，昔人曾与贺春寒。
溶溶花睡压栏干，轻雨轻烟欲放难。
留得暗香三五日，昔人曾与贺春寒。
诗句释义：
- “溶溶花睡压栏干”：这句描述花儿在微风中轻轻摇曳，仿佛在沉睡中，给人一种安静而又美丽的感觉。这里的“溶溶”形容花的色泽柔和而美丽。”栏干”是栏杆的意思，用在这里形容花的姿态优美，仿佛被栏杆轻轻拥抱。
- “轻雨轻烟欲放难”：这句话描绘了梅花瓣上挂着的雨滴和烟雾，给人以朦胧美的感觉。”轻雨”和”轻烟”都是轻盈的气象现象，使得画面更加生动。”欲放难”则表达了梅花瓣虽然即将展开，却因为种种原因难以完全绽放的景象。
- “留得暗香三五日”：这句表达了即使梅花盛开的日子不多，但依然可以闻到它那淡淡的香气。”暗香”指梅花散发出的香味不明显，但却能持久地留在空气中。”三五日”意味着只有短短几天的时间，这强调了时间的流逝和美好的短暂。
- “昔人曾与贺春寒”：这句引用了古代诗词中的意境，表达诗人希望像古人一样，能在春天寒冷的时候也能感受到春天的气息和温暖。”贺春寒”可以理解为迎接春天的寒冷，也可以理解为庆祝春天的到来。
译文：
在微风中，那些刚刚醒来的花朵轻轻压在栏杆上，似乎正在沉睡中。细雨和薄雾笼罩着，使得这些花朵难以完全展开。然而，即便如此，它们仍然能够释放出那淡淡的芳香，让人留恋不已。尽管春天的日子不多，但这些梅花已经足以让人感受到春天的气息，就像古人一样，能够在春寒料峭的日子里感受到春天的美好。
赏析：
这首诗通过细腻的观察和形象的语言，将梅花的美丽和诗意展现得淋漓尽致。诗人通过对梅花瓣、雨水和烟雾的描述，营造出一个充满生机但又带有些许忧郁的画面。同时，诗歌中的“轻”与“暗”等词汇的使用，增加了语言的韵味和深度，使得整首诗充满了古典之美。此外，诗人通过对过去和现在的对比，不仅赞颂了梅花的美丽，也表达了对时间流逝和美好瞬间的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。