红药朱樱烂漫天，归帆偏滞白杨边。
人生几度看花眼，一别青山十六年。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。首先要读懂全诗，理解诗意，把握诗中重要意象和诗句所表达的情思，然后在此基础上分析诗歌的内容、情感、主题，最后鉴赏诗歌语言。此题要求学生对诗歌进行赏析，赏析时既要指出技巧，又要指出思想内容，要从多角度进行赏析。
【答案】
译文：鲜艳的朱樱烂漫漫天地开放，归去的帆船却偏偏停泊在杨树林边。人生能有几回花下看花的眼福，一别青山已经十六年。
“红药”指盛开的鲜花。“烂漫天”形容花色鲜艳。“归帆”指诗人自己。“白杨”指岸边的杨柳。“归帆偏滞”指诗人回家的船不能前行。诗人因思念家乡而愁绪满怀，所以船儿偏滞不前，滞留在岸边的杨柳树旁。“看花眼”即赏花眼，比喻对美的事物的喜爱和欣赏之情。“一别青山十六年”写自己离开故乡已有十六年的时间了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。