自是聪明减岁华,蛾眉新月影西斜。
长安昨夜秋风急,吹落优昙第一花。
【注释】梁公:即梁肃,字厚之,北魏时期人。大司农:官名,掌理农田水利、赋税等事。继夫人:指梁肃的妻子。挽诗:悼念亡妻的诗歌。次韵:即按原韵作诗。次:次序,按顺序。
【赏析】这首诗写的是妻子离世后,诗人悲痛欲绝的心情。“自是聪明减岁华”,意思是自从妻子去世后,我的聪明才智也大不如前了;“蛾眉新月影西斜”的意思是妻子去世之后,我看着天上的新月,就像看到她的倩影一样;“长安昨夜秋风急,吹落优昙第一花”的意思是在长安,昨天晚上的秋风特别地猛烈,把优昙花都给吹落了!优昙花开见佛性,故又名“佛光”。这里用来比喻妻子的死亡,以及作者对妻子的怀念之情。
译文:
自从您离去以后,我的聪明才智也大不如前了,
看着天空中新月的影子,就像看到了您的身影。
长安城昨天夜晚的秋风特别猛,
吹落了我们共同喜爱的优昙花!
赏析:
这是一首悼亡诗,写丈夫因思念妻子而憔悴不堪。诗中通过对比来表现丈夫对妻子深深的思念和无尽的哀痛。首联“自是聪明减岁华,蛾眉新月影西斜”,用“聪明”和“岁华”这两个词语,表达了诗人自己对逝去妻子的深深哀痛。颔联“长安昨夜秋风急,吹落优昙第一花”,则以“秋风”和“优昙花”两个意象,进一步衬托出诗人内心的悲伤与绝望。全诗情感真挚,语言朴实,却能够深刻表达出诗人内心的情感世界。