客窗新见绣帘遮,良夜迎来七宝车。
百尺梧桐犹忆否,风流应不数琼花。

好的,下面是《蛟门纳姬为赋香奁诗八首·其四》的诗句翻译和赏析:

  • 诗句翻译
    客窗新见绣帘遮,良夜迎来七宝车。
    百尺梧桐犹忆否,风流应不数琼花。

  • 译文注释

  1. 客窗新见绣帘遮:客人站在窗前,看到外面的房间被绣有图案的窗帘遮住了,给人一种新奇的感觉。
  2. 良夜迎来七宝车:在这个美好的夜晚,一辆装饰华丽的车子驶进了这个房间。
  3. 百尺梧桐犹忆否:这棵高大的梧桐树是否还记得过去的样子?
  4. 风流应不数琼花:这样的风度和才华,不应该被其他的花朵所比拟。
  • 赏析
    这首诗描绘了一个宁静而华丽的夜晚场景。诗人通过细腻的语言和生动的比喻,展现了一个优雅的环境与和谐的氛围。同时,通过对比“百尺梧桐”与“琼花”,表达了对自然之美和人物才华的赞赏。整体上,这首诗以其优美的语言和深刻的意境,给读者带来了美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。