人在西泠黄叶飞,开箱重叠去时衣。
经秋客子无消息,谁识天涯归未归。

《拟古十二首·其十》是唐代大诗人李白的组诗作品,共十二首。此诗以女子的口吻,表现了对远方情人的深深思念之情。下面将对这首诗逐句进行详细解读:

  1. 诗句原文
    人在西泠黄叶飞,开箱重叠去时衣。
    经秋客子无消息,谁识天涯归未归。

  2. 译文注释

  • “人在西泠黄叶飞”:西泠,即今天的杭州市西湖区西湖南岸,这里曾是古代繁华之地,黄叶飞舞代表着秋天的到来。这句表达了诗人身处西泠,感受到季节变换,树叶飘落的景象。
  • “开箱重叠去时衣”:开箱指打开箱子整理衣物,重叠表示将旧衣叠好放入箱中。这句描绘了诗人在整理行装时的情景,暗示着离别和旅途的辛劳。
  • “经秋客子无消息”:经秋,意味着经过漫长的秋天。客子指旅人,无消息则表示长时间没有收到对方的消息。
  • “谁识天涯归未归”:谁识,意为谁能理解。天涯指遥远的地方,归未归则表达出诗人对自己是否能够回到故土的疑问。
  1. 赏析
    这首诗通过描写西泠的黄叶飞、旅人的行囊以及长久无音讯的情况,传达了一种深深的孤寂与思念。诗人通过对自然景象和日常生活细节的描绘,构建了一个充满离愁别绪的场景,使读者能够感受到诗人内心的孤独与期盼。这种情感的表达,既真实又深刻,能够触动人心。

《拟古十二首·其十》不仅是一首表达离情别绪的诗歌,更是一种情感与自然景观相结合的艺术表现形式。通过对其细致的解读和深入的分析,可以更好地理解诗人的情感世界以及诗歌背后的文化意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。