干云秀色比祗林，斑驳莓苔岁月深。
嘉树幸邀天子顾，教依玉几咏清阴。
【注释】
扈跸：跟随天子。 西山：指长安西的终南山。 南苑：指在京城南面的昆明池一带。 干云秀色：形容山峦高耸，景色秀丽。 祇林：即祗树，梵语译音，意为“树林”。 教依玉几：指天子让臣下依玉几为座，赐宴赋诗。 清阴：清朗宜人的风和日丽。
【译文】
西山的美景与那林木相映，岁月悠悠，莓苔斑驳。
幸有嘉树得以邀天子顾盼，依着玉几，咏唱这宜人的风和日丽。
【赏析】
此首诗是诗人扈从皇帝游西山至南苑时所写。西山、南苑都是皇家园林，风景美丽，是皇帝经常出游的地方。而诗人有幸陪同皇帝游玩，自然要咏唱这些美景，所以此诗就是一首纪事之作了。
前两句描绘西山的美景，西山位于唐都长安城西，地势高峻险拔，山势起伏，云雾缭绕，树木葱茏。“干云秀色”形容山峦高耸，景色秀丽；“祇林”即“祗树”，梵语译音，意为“树林”。“其”指代西山。“莓苔岁月深”则说明山中长满了青苔，岁月已久，显得幽雅恬静，给人以美的享受。
后两句写诗人有幸陪同皇帝游玩，皇帝让他依玉几为座，赐宴赋诗。这里既表现了皇帝对诗人的赏识，也体现了皇帝对大自然的热爱之情。
这首诗以景为主，情寓景中，语言平实，但意境深远，表达了作者对大自然的热爱和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。