御床缭绕一帘香,午夜观书烛影长。
圣度此时天际满,遥同明月照要荒。
【解析】
题干要求赏析“恭和御制夜静读书”,结合注释及全诗分析,这首诗是诗人对皇帝的颂扬。
①首句写皇帝的御床被缭绕的香帘环绕,这香帘就是皇帝的御帐,由此可知皇帝正在休息;
②第二句说午夜观书时烛影长长,说明皇帝是在深夜读书,由此可知皇帝很勤政爱民;
③第三句说圣度此时天际满,意思是皇帝的恩德如天一般广大;
④最后两句说遥同明月照要荒,意思是皇帝像月亮一样普照四方。
【答案】
译文:
皇帝的御床上被缭绕的香帘环绕着,在夜晚看书时烛光也映得很长很长。
皇帝此刻的恩德像天空一样广大无边,远远地照耀着边疆的土地。
赏析:
此诗以赞颂皇帝勤政爱民为主题。第一句用一帘香帘暗示皇帝正在休息,第二句用“午夜”二字点明皇帝在深夜读书,第三句用“圣度”一词赞美皇帝恩泽如天地般广阔。第四句则直接将皇帝与明月相比,赞扬其普照四方之恩泽。