一年花事药栏收,短架疏篱引蔓稠。
雨后有蛩晴有蝶,露葵宜夏蓼宜秋。
高眠怕听敲门客,饱食甘为抱瓮俦。
何必园林千万树,探奇选胜作欢游。
【诗句注释】
中庭:庭院。
小作药栏:即在庭院中种植药草做成的篱笆,以供观赏。
一年花事:一年四季的花事。
收:结束。
短架疏篱:稀疏篱笆,矮而短。
引蔓稠:藤蔓缠绕。
雨后:下雨过后。
蛩(qióng):蟋蟀,一种秋天鸣叫的昆虫。
晴有蝶:晴天有蝴蝶飞舞。
露葵:初夏生长的嫩葵菜。
宜夏:适宜夏天食用。
蓼(liǎo):一年生或多年生草本植物,叶子狭长,根茎发达,可食,味辛辣。
高眠怕听敲门客:形容自己喜欢安静,不愿被人打扰。
饱食甘为抱瓮俦(chóu):吃饱了就愿意抱着瓦罐做伴儿。比喻悠闲自在的生活。
何必园林千万树:何必拥有这么多花草树木呢?
探奇选胜:游览名胜古迹。
【翻译】
庭院里栽种药草做成的篱笆,一年四季都能观赏到花事。矮而短的稀疏篱笆,藤蔓缠绕。雨后的虫儿,晴天的蝴蝶,露葵适宜夏天食用,蓼菜也适宜秋天食用。我喜爱安静的生活,不怕被人打扰。吃饱了就愿意抱着瓦罐做伴儿。何必拥有这么多花草树木呢?游览名胜古迹是人生的一种享受。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对庭院中种药草、种植蔬菜和采摘野果的生活的喜爱。通过观察自然景物的变化,表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。同时,诗人也表达了对繁忙都市生活的厌倦和对田园生活的向往。全诗语言平易自然,意境清新脱俗,充满了对美好生活的向往和追求。