城西手自辟荆关,松竹经年待客还。
远市林塘供啸傲,闭门丘壑任跻攀。
清阴低覆亭边树,积翠遥看郭外山。
来岁春风相忆处,枕书浮白落花间。
诗句释义:
城西手自辟荆关:这一句描绘出作者亲自在城西开辟了一片荆门,意指为姚注若准备的私人空间。“荆”可能是指荆树或某种植物,象征着保护与欢迎。
松竹经年待客还:这里的“松竹”指的是常绿植物,常用来象征长久和坚韧。“经年”意味着经过长时间的等待。这句话表达了作者对姚注若长期等待后归来的喜悦和珍视。
远市林塘供啸傲:这里的“远市”暗示远离喧嚣的市集,而“林塘”则代表安静的自然环境。“啸傲”是放纵自在地高歌长啸。这句话描绘了一种在远离尘嚣的环境中自由自在的生活画面。
闭门丘壑任跻攀:“闭门丘壑”意味着隐居于山林之中,隔绝外界干扰。“任跻攀”表示任由攀登,没有阻碍。这句话表达了一种对自然、对隐居生活的向往以及实现这种生活方式的决心。
清阴低覆亭边树:这一句描述了亭子周围树木的清静阴凉,给人一种宁静舒适的感觉。“清阴”通常用来形容树木茂盛,遮蔽阳光,给人以清凉之感。
积翠遥看郭外山:这里的“积翠”形容远处山峰上累积的绿色植被,增添了一份神秘感。“遥看”强调了距离感,使人更加感受到景色的壮丽。这句话展现了一幅遥远山水之间的和谐画面。
来岁春风相忆处,枕书浮白落花间:最后一句表达了对未来重逢的期待,“来岁春风”预示着春天的到来,可能是作者对重逢时春日美景的描述。“枕书浮白”可能指在读书时看到飘落的书页上的白色墨迹,增加了一丝诗意。整句话充满了对即将到来的重逢和新生活的美好期待。
译文:
城西我亲自开辟了一个小荆门,松竹经年等待你来归还。
远离市集的树林中我找到了安逸之地,关门深山任由我攀爬和探索。
亭边的树荫轻轻覆盖着,远处山峰上积累的翠色令人陶醉。
明年春天,当春风拂面时我会怀念这里,枕头旁漂浮着书页上的白痕。
赏析:
此诗通过描绘一个诗人与其好友姚注若在城外的隐居生活,表达了诗人对于隐逸生活的向往和赞美。诗中的“荆门”、“松竹”、“远市”等地元素,不仅描绘了一幅宁静的自然画面,也反映了诗人内心的平和与超脱。通过“闭门丘壑任跻攀”等句子,诗人传达了一种对于隐居生活的向往,以及对自然和谐相处的理念。整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,充满了对自然美的热爱和对理想生活的憧憬。