罔极情深久郁陶,许归三径剪蓬蒿。
苔痕旧树龙鳞古,草色新封马鬣高。
得向空山占景物,容分暇日报劬劳。
夕阳原上丰碑矗,敬勒宸章五色豪。
【注释】
罔极情深(wǎn jí qíng shēn):指父母养育儿女的恩情是永远不能报答的。罔极:没有边际,比喻恩情深厚无边无际。
许归三径剪蓬蒿:“许”通“蓄”,积蓄、储藏,指储存粮食;“蓬蒿”泛指杂草。三径:指孔子弟子曾参所植的三棵桑树旁的三条小路。
苔痕旧树龙鳞古:苔痕:苔藓的痕迹;龙鳞:形容树木上的苔藓像龙鳞一样,层层叠叠。
草色新封马鬣高:马鬣(jié):马颈上的长毛。草色新封:草色刚被覆盖。
空山占景物:在空山中观赏景物。空山:指偏僻幽静的地方。
容分暇日报劬劳:“容”在这里作“希望”“请求”的意思。报劬(quú):报答辛劳。
夕阳原上丰碑矗:夕阳原上:指原野上的夕阳。丰碑:高大的石碑。
敬勒宸章五色豪:宸章:皇帝的诏书。五色豪:指五彩的龙纹。
【赏析】
这首诗是唐玄宗天宝十四年(755)诗人王维任监察御史时期写的一首七绝。诗题一作《归田述怀》。全诗以景托情,借描写自然风光来抒发自己的思想情感。此诗首句写自己对父母的孝心,二句写自己归隐的决心与行动,三句写自己隐居后所见之景,四句写自己隐居后的生活乐趣,五句写自己在隐居后的生活状态,六句写自己对未来的期待。整首诗语言朴实,意境深远。