紫泥光映曙霞生，重叠冰衔忝姓名。
仙籍屡看标艺苑，崇阶还许列清卿。
一时宠命沾鸾掖，同日除书出凤城。
群自讲筵蒙异数，拜官千载有殊荣。
这首诗是康熙十九年六月，诗人被提升为翰林学士兼礼部侍郎时所作。其中，“紫泥光映曙霞生”一句描绘了早晨的紫泥光映照在朝霞之上的景象；“重叠冰衔忝姓名”则表达了诗人因才学而受到皇帝赏识、位列清卿的荣耀；“一时宠命沾鸾掖”描述了一时间受到皇帝宠爱、提拔的情景；“同日除书出凤城”则描绘了同时收到诏书的场景；“群自讲筵蒙异数”，意味着从讲学之席上得到了特殊的恩典；“拜官千载有殊荣”，意味着这一荣耀将流传千古。
译文：早晨，紫泥光映照在朝霞之上，我的名字和职位得以显赫。我因为才学出众，所以受到皇帝的赏识，被提拔为清卿。一时间，受到皇帝的宠爱，被提拔为官员。同时，我也得到了特殊的恩典。我因此而荣耀，这种荣耀将流传千古。
关键词注释：紫泥光，清晨的紫色泥土光泽；曙霞生，指早晨的朝阳；重叠，多次，表示多次被提名或晋升；忝，谦辞，表示愧对；艺苑，文学艺术的世界；崇阶，崇高的台阶；除书，任命文书；凤城，古代地名，今属陕西省；异数，特殊恩典；讲筵，讲学之所；异数，即特殊恩典；拜官，被任命为官职。
赏析：这首诗是康熙十九年六月诗人被提升为翰林学士兼礼部侍郎时所作。诗人通过描绘自己得到皇帝宠幸、提拔的情景，表达了自己的荣耀与感激之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如紫泥光映照在朝霞之上的景象、重叠冰衔忝姓名、一时宠命沾鸾掖等，使得整首诗意境深远、情感丰富。同时，诗人也表达了自己谦逊的态度，表示自己只是因为才学出众而被提拔，没有其他特殊原因。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。