细旃广厦集簪裾,正是甘泉避暑初。
阁启迩英朝进讲,筵开崇政早陈书。
柳风细拂炉烟外,莺啭稀闻昼漏馀。
喜见孝经通卫士,诵声常听满星庐。
【注释】南苑:指皇宫。讲筵:指朝廷的讲学场所,这里指翰林院。应制:应皇帝之命而作。四首:指王维诗中的四首应制诗。细旃广厦集簪裾:细旃,即“细竹”,古代用细竹制作的帘子;宫门两侧悬挂着的彩饰。广厦,指宽敞高大的殿堂。集,聚集。簪裾,古代官员的服饰。甘泉避暑初:甘泉宫,在今陕西淳化县西北。唐高宗时在此避暑。
阁启迩英朝进讲,筵开崇政早陈书:“阁启”三句:启,开启,打开。迩英阁是宋代设置的御讲之所。“启”,打开,打开的意思。进讲,即讲解经史典籍以传授给学生或臣下的讲学活动。“筵开”,宴会开始,即筵席摆好。“崇政”三句:崇政殿,为北宋皇帝听政和举行大典的大殿。“陈书”,呈献奏疏。
柳风细拂炉烟外,莺啭稀闻昼漏余:柳树随风轻轻摆动,烟雾缭绕于炉烟之外。莺鸟啼鸣声很稀少,几乎听不到。
喜见孝经通卫士,诵声常听满星庐:“喜见”三句:喜见,高兴地看见。“通卫士”,指卫士能通读《孝经》,即熟记《孝经》。《孝经》是儒家经典著作之一,相传为孔子所作。《孝经》中说,“故孝者,天之经也”。
【赏析】这首诗描写了宫廷内讲学的盛况。首联写宫中讲学的情景,颔联写学士们向皇上呈献奏疏,颈联写学士们在庭院内诵读经书的情景,尾联写学士们读书之声传到官宦人家,使官宦人家的读书之声不绝如缕。整首诗意境优美、语言清新、形象生动,表现了唐代文治武功兴盛的时代风貌。