雪拥空庭树,清宵听客吟。
鱼虾江县味,伏腊故乡心。
水落樵蹊近,山寒别馆深。
衔杯难忘处,梅蕊照芳岑。
诗句解析
- 衔杯:指饮酒。
- 雪拥空庭树:雪花覆盖了庭院里的树木,营造出一种寂静冷清的气氛。
- 鱼虾江县味:这里的“鱼虾”可能指的是江县的地方美食,而“江县味”则是指这种食物的味道,与“故乡心”相呼应,表达了对故乡的深切思念。
- 伏腊故乡心:伏(农历十二月)和腊(农历年的最后一个月的腊月)是中国传统节日,这里用来形容对故乡的深厚感情。
- 水落樵蹊近:水退后,山间的小路上露出了清晰的足迹,暗示着归乡之路的艰辛。
- 山寒别馆深:山中寒冷,别馆(即旅馆)显得更加偏僻遥远,进一步强调了思乡之情。
- 衔杯难忘处:在品酒时,总会想起那些难忘的时刻,如故乡、故人等。
- 梅蕊照芳岑:梅花的花瓣在风中摇曳,照亮了远处的山冈,象征着坚强和希望。
译文
在雪覆盖的庭院里,我独自品味着清冷的夜晚。听着客人在月光下吟诗的声音,思绪万千。家乡的鱼虾味道让我难以忘怀,每年的伏天和冬季都是我最想念的时刻。随着水位的下降,山路变得清晰,山中的小屋显得更为偏远。在品酒的过程中,那些美好的回忆总是浮现在我的心头,尤其是那些关于故乡、朋友的回忆。梅花在风中摇曳,为远方的山峰增添了一抹色彩,象征着坚强和希望。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个冬夜的场景,通过描绘雪景、月光、清酒、故乡等元素,展现了诗人对家乡的深深思念以及对生活的感慨。整首诗情感深沉而真挚,充满了对家乡和亲人的怀念之情。同时,通过对自然景物的描绘,也展示了诗人高超的诗歌技巧和深邃的情感世界。