寒松凌绝壑,清誉冠时贤。
蚤岁登华省,长贫少俸钱。
书犹堆邺架,花自发平泉。
客满公孙阁,风流海内传。

【诗句释义】

奉挽座师给谏茌平王公 其三:

寒松凌绝壑,清誉冠时贤。

蚤岁登华省,长贫少俸钱。

书犹堆邺架,花自发平泉。

客满公孙阁,风流海内传。

【译文】
在这座山中,生长着一棵苍劲的松树,它高耸入云,屹立不倒。它的名声在那时的人中是最为卓越的。早年就进入朝廷,但一直过着贫困的生活,薪水微薄。他的藏书如同堆积在邺架一般繁多,而那些花儿却从平泉中绽放出来。他的门庭常常宾客盈门,他的文章流传于四海之内。

【注释】
奉挽:哀悼死者的诗歌。座师:指师长或上司。茌平王公:可能是指王公的别称或尊称。其三:第三首。寒松凌绝壑:指山中的松树高耸入云,傲然挺立。清誉冠时贤:指名声卓著,为当时人所敬重。蚤岁:早年。华省:指朝廷。长贫少俸钱:长期贫穷,收入微薄。邺架:指书籍多如山积。发:开花。平泉:指平泉水边的花园。公孙阁:即公孙楚墓。公孙楚(?~前238年),战国时燕国人,燕昭王太子职之孙,燕太子丹之子,封于昌城,号昌国君。公孙楚曾受封于齐国,后归燕国,燕王哙让位给太子职而自立,被逐出燕国,奔秦。燕国内乱,公孙楚又逃回燕国。燕相子之杀太子建而自立,公孙楚逃至赵国,后因与赵王发生矛盾,又被流放到房陵。公元前238年,子之派兵杀死公孙楚,公孙楚死于秦国。公孙楚墓位于今山东省济南市章丘区明堂街北首、小清河北岸,俗称“公孙楚墓”。公孙楚墓西面有一座亭子叫公孙楚亭,也称“公孙楚墓亭”,亭内有一碑文记载了公孙楚的生平事迹。风流:指文章写得好,影响很大。

【赏析】
此诗为悼念友人之作。作者回忆了与友人相识、交往的经过,并对其一生的遭遇表示同情和惋惜。诗中对友人的品德和才华给予高度赞誉,同时对其晚年的贫困潦倒表示深切的同情之情。通过对友人的描写,表达了作者的敬仰之情和对他的不幸遭遇的感慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。