七载惊离别,今看颊有髭。
性能敦孝友,雅复善文词。
醇谨吾真爱,清寒尔最知。
劳劳问亲故,姜被夜阑时。
诗句解析
1 七载惊离别,今看颊有髭:这两句表达了对长时间分离和重逢的喜悦与感慨。”七载”表示已过去七年,”惊离别”说明离别时的情景让人感到惊讶和不舍。”今看颊有髭”意味着通过岁月的洗礼,弟弟的面庞已经长出了胡须,象征着成熟或经历。
性能敦孝友,雅复善文词:这两句赞扬了弟弟的品质和才能。”性能”指内在的品质,”敦孝友”强调他孝顺和友爱的品质;”雅复善文词”则称赞他的文采和辞藻优美。
醇谨吾真爱,清寒尔最知:这两句表达了对弟弟深厚的感情和理解,以及对他的了解。”醇谨”形容其人品纯洁、严谨,”吾真”表明这种品质是真实的、不虚假的;而”清寒尔最知”则暗示你对他性格中那些清高和孤寂的理解最为深刻。
劳劳问亲故,姜被夜阑时:最后两句描述了弟弟在深夜仍不忘问候家人的情况,展现了他对亲人的深情厚意。”劳劳”形容他忙碌的状态;”问亲故”指的是向家中长辈询问近况;”姜被夜阑时”可能是指冬天寒冷夜晚里,他还在为家人准备温暖的被子。
译文
七年的离别让我感到惊讶,现在我看到他的脸上长满了胡须。
你的本性淳朴善良,文才出众,我很欣赏。
你对我的真挚情感让我感动,我了解你对孤寂的态度。
深夜你还不忘关心家人,为了温暖他们而忙碌。
赏析
这首诗通过描述与弟弟分别的经历和重逢时的喜悦,展现了诗人对亲情的珍视。通过对其性格特点的描绘——特别是对孝友、文才的赞美,以及对其深夜仍不忘家人的描写,诗人表达了对弟弟深沉的情感和理解。同时,这也反映了诗人对于传统文化中孝顺、忠诚等美德的重视。整体上,诗歌语言质朴,情感真挚,充满了对家人的关爱和对未来团聚的期待。