何处秋光好,闲窗忆旧欢。
赋诗常暗记,作字倩同看。
月夕中庭敞,花时别圃宽。
桂香深处坐,独对露华漙。
【注释】
闲窗:指闲静的窗户。赋诗:吟咏诗歌。作:写作的意思。倩:请。露华漙:水珠凝结在物体表面的样子。
【赏析】
这首诗是作者在中秋佳节赏月之际,追忆旧日与友人欢聚的情景而作。诗人以秋景为背景,抒发了对故人深切怀念的感情。全诗语言清丽,情意深挚,富有生活气息,给人以美的享受和精神的陶冶。
开头两句写自己独在月下赏光,想起当年同友共度美好时光,不禁感慨良多。
第三句写自己常常吟诵诗歌,希望友人听到后能来观赏自己的书法。
第四句说,月夜之下中庭宽敞明亮,花儿盛开时庭院格外宽广。
五、六两句写月色明朗,花木繁盛,桂树的香气弥漫四溢。此时诗人坐在院中,独自面对着晶莹的露珠。
【译文】
哪里是秋天景色最美?闲静的窗户里我怀念过去的欢乐。
吟诗时常暗自记在心里,写作时让我的同伴欣赏。
月夜中庭敞亮,百花盛开时别院更宽。
桂花香气沁人心脾坐上一会儿,只对着水珠凝成的露珠发呆。