炎精灭，龙为鼠。
群雄嚣，烈士忤。
怀刺独行遍九州，谁其识者孔文举。
荐士既不成，翻与死为伍。
邺下小儿竞学语，许昌庸奴安足数，监厨借面良堪侮。
祢生祢生气如虎，渔阳按节三挝鼓。
岑牟单绞目无睹，睥睨阿瞒相尔汝。
借刀杀人向荆浦，江夏豺狼曰黄祖。
当筵落笔赋《鹦鹉》，生平谩骂膺砧俎。
不可一世横千古，乾坤局蹐归黄土。
芳洲何苍苍！
衰草何茫茫！
为君一招魂，魂兮归故乡。
楚国山川兰蕙芳，江声浩宕风悲凉。
风悲凉，芳洲涸，乘白云兮驾黄鹤。
嗟嗟百鸷鸟，不如一雕鹗。
衰世举足妖氛恶，至今血照晴川阁。
诗句释义与翻译：
- 炎精灭，龙为鼠。
- 注释: 指东汉末年的政治腐败导致国家衰败。炎精灭比喻政治黑暗，国家灭亡。龙为鼠象征权贵的堕落和腐败。
- 群雄嚣，烈士忤。
- 注释: 群雄争斗，烈士反对，形容当时社会的混乱和对正义事业的挑战。
- 怀刺独行遍九州，谁其识者孔文举。
- 注释: 手持信物独自行走在九州大地上，谁能识别出他？孔文举是孔子的后代，这里用来借指有才能但不被赏识的人。
- 荐士既不成，翻与死为伍。
- 注释: 推荐人才失败，最终与死亡为伴。
- 邺下小儿竞学语，许昌庸奴安足数，监厨借面良堪侮。
- 注释: 邺下的孩子们都争相学习话语，许昌的仆人不值得一提，监厨借面却可以嘲笑他们。
- 祢生祢生气如虎，渔阳按节三挝鼓。
- 注释: 祢衡气壮如虎，在渔阳时击鼓三通。祢衡是东汉末年的名士，因才华被曹操赏识，后因直言不讳被贬至荆州。
- 岑牟单绞目无睹，睥睨阿瞒相尔汝。
- 注释: 岑牟闭目不看，轻蔑地看待曹操。“阿瞒”是对曹操的称呼。
- 借刀杀人向荆浦，江夏豺狼曰黄祖。
- 注释: 利用他人之手杀害敌人，就像江夏的豺狼攻击黄祖一样。这里的“借刀杀人”是指曹操为了巩固自己的权力，不惜牺牲无辜之人。
- 当筵落笔赋《鹦鹉》，生平谩骂膺砧俎。
- 注释: 在宴会上写下《鹦鹉赋》表达自己的不满，一生都在遭受侮辱。
- 不可一世横千古，乾坤局蹐归黄土。
- 注释: 不可一世，横行天下，最后却不得不回到黄土之下。形容一个人虽然曾经辉煌一时，但最终却难逃命运的安排。
- 芳洲何苍苍！
- 注释: 芬芳的洲水多么宽广！
- 衰草何茫茫！
- 注释: 衰败的草木多么无边无际！
- 为君一招魂，魂兮归故乡。
- 注释: 你为我挥泪洒落，让我的灵魂归于故乡。表达了诗人对家乡的深深思念之情。
- 楚山山川兰蕙芳，江声浩宕风悲凉。
- 注释: 楚山秀美，山川间弥漫着兰花和蕙草的芳香；江水浩荡，风声悲凉。这里描绘了诗人对家乡的自然美景的怀念。
- 风悲凉，芳洲涸，乘白云兮驾黄鹤。
- 注释: 风吹得我心悲凉，美丽的洲渚干涸了；我将乘着白云、驾着黄鹤飞回家乡。这里表达了诗人离别家乡的无奈和对故土的眷恋之情。
- 嗟嗟百鸷鸟，不如一雕鹗。
- 注释: 那些凶猛的鸟类再多也不如一只雄鹰。比喻只有少数优秀人才才能成就大事。
- 衰世举足妖氛恶，至今血照晴川阁。
- 注释: 在乱世中行动容易招致邪恶势力的关注；至今血迹还映照着晴川阁的遗迹。这里描述了诗人在动荡时代中遭遇的种种困难和不幸。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的代表作之一。通过生动的比喻和细腻的描写，展现了诗人对国家衰败、社会腐败的深刻感慨以及对理想世界的憧憬。诗人用强烈的对比手法，将个人的孤独与国家的兴亡相结合，表达了对英雄无用武之地的愤慨和对美好理想的执着追求。诗中的意象丰富，语言优美，充满了浓厚的历史感和哲理性。同时，诗人通过对历史的反思，抒发了对现实社会的不满和对未来的期许。整首诗既有深沉的历史底蕴，又有鲜明的个性色彩，是中国古代诗歌宝库中的瑰宝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。