凉月静宜清夜对，白云闲当故人留。
迟眠娇女嬉相告，蟋蟀阶前捉一头。
【注释】：
- 凉月：指清凉的月光。2. 静宜：清幽适宜。3. 迟眠：晚睡。4. 娇女：年轻漂亮的女子，这里指少女。5. 嬉相告：嬉闹着告诉彼此。6. 蟋蟀（xīxiè）：昆虫，善鸣，俗称“促织”、“蟋蟀儿”。7. 阶前。8. 捉一头：捉到一只蟋蟀。9. 留：留下。
译文：
我每年都在避暑寺里避寒，经常邀荪湄在这里小住，披衣对岸，相对怡情。今年夏天移榻来寺而荪湄去秋就去世了，怅然赋此诗八首 其八
清凉的月色清幽适宜在夜晚对着，闲适的白云正好留下老朋友的倩影。
夜深人静时娇女的嬉戏声传来报信，蟋蟀在院子里捉到了一只蟋蟀。
赏析：
此词是作者在避暑胜地避暑寺中，追忆与荪湄的友情之作。全词以白描之法，描绘了一幅夏日避暑图，并抒发了对故人的怀念之情。
开头两句“凉月静宜清夜对，白云闲当故人留”，写自己避暑于寺，邀荪湄小住，二人在清幽的月下对酌、谈心的情景。凉爽的月色为清夜增添了几分清冷的意味，而白云悠悠，仿佛是故友留下的倩影，这两句写出了作者的心境和环境。
过片“迟眠娇女嬉相告，蟋蟀阶前捉一头”。这是描写避暑寺内的场景。夜色已深，但人们仍兴致勃勃地谈论着，其中自然少不了关于荪湄的事情，因为荪湄生前喜欢听戏，所以大家谈论的话题也离不开戏剧方面的内容。最后一句“蟋蟀阶前捉一头”，写的是作者在院子里捉蟋蟀的情景。
整篇词作以白描的手法，将作者避暑期间与荪湄一起欢聚的情景刻画得细腻生动，让人仿佛置身于其中，感受到了作者的欢乐气氛。同时，这首词也是一首怀念友人的作品，通过描绘自己的避暑生活以及与荪湄之间的情谊，表达了对故人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。