佳气葱茏自有神,松楸万木拥河滨。
春深杜宇犹啼血,好拂残碑认党人。
第一句:“劳山谒吴正肃墓”,劳山,指代吴正肃的墓地所在地。吴正肃,名宗道(1639-1724),明末清初诗人、散文家、书法家,与王士祯齐名。他曾任山东巡抚等职。
第二句:“佳气葱茏自有神”,佳气,形容墓地周围的环境优美,充满了祥和之气,葱茏,形容草木茂盛。自有神,表示这个地方有它独特的魅力,仿佛具有某种神性。
第三句:“松楸万木拥河滨”,松楸,泛指坟墓前的树木,这里指的是吴正肃墓地前的松树和柏树。拥河滨,表示这些树木环绕在河边,形成了一个美丽的风景。
第四句:“春深杜宇犹啼血”,杜宇,即杜鹃,一种鸟类,春天到来时会发出凄厉的啼声。犹啼血,形容杜鹃的叫声凄惨而悲切。
第五句:“好拂残碑认党人”,拂,这里指抚摸或触摸的意思。残碑,指墓碑上的文字已经模糊不清了。党人,指历史上那些被迫害的忠臣良将。这句诗的意思是说,作者在这里抚摩着那些模糊不清的碑文,试图辨认出那些曾经被迫害的忠臣良将们的功绩。