五等列崇班,勋爵亚桓信躬谷;
三营钟闲气,威名留楚粤江淮。
【译文】
朝廷上,百官列队,尊崇的官员们位列朝班之首,他们的爵位仅次于皇帝。
在荆州、益州和江淮一带,三营军队威震天下,他们的名字被世人所传颂。
【赏析】
这是一首赞颂三营军功的挽联。
“五等列崇班,勋爵亚桓信躬谷;”首句点明三营军功显赫。朝廷上,百官列队,尊崇的官员们位列朝班之首,他们的爵位仅次于皇帝。“五等列崇班”,即指三营军官地位之尊贵:其爵位仅次于皇上。
颔联“三营钟闲气,威名留楚粤江淮”是说三营军威远震,声名传遍了整个江南地区。
全诗对三营将士进行了高度赞扬,表达了对他们功绩的敬佩与怀念之情。