佳卉移栽如选色；异书借录抵徵歌。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、语言和思想情感的能力。“佳卉移栽如选色”一句，是说将美好的花草移植，就像挑选美色；“异书借录抵徵歌”两句是说将不同的书籍借阅回来，就好像在宴会上唱歌一样。这两句的意思是：把好花移到别处栽培，就像挑选美丽的容颜；而从别人那里借来的图书，就像在宴会上演唱的歌曲。这是比喻修辞手法的运用。诗人通过比喻手法，生动形象地写出自己的学问已经广博。
【答案】
译文
佳卉移栽如选色；异书借录抵徵歌。
注释
佳卉移栽如选色：指把美好的花草移植到别处栽培，就像挑选美色。
异书借录抵徵歌：指从别人那里借来的图书，就像在宴会上演唱的歌曲一样。
赏析
首联以“选色”“徵歌”两词起兴，表明自己学问渊博，学贯古今，能文能诗，才华出众。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。