纪河间之绩学,阮仪徵之研经,盘沱老人之清操,身兼道德文章,沧海横流谁继起;
奏议若苏长公,绥边若王阳明,定大计若韩魏国,功在生民社稷,龙门不见我安归。
挽张之洞联
纪河间之绩学,阮仪徵之研经,盘沱老人之清操,身兼道德文章,沧海横流谁继起;
奏议若苏长公,绥边若王阳明,定大计若韩魏国,功在生民社稷,龙门不见我安归。
注释:
纪河间之绩学:纪念河间地区的历史成就和学术成就。
阮仪徵之研经:阮仪征是清代著名学者,擅长研究经史子集等经典著作。
盘沱老人:指张之洞的祖父,张之洞曾自称为“盘沱老人”。
道德文章:指品德和才能,即道德品质和文学才华。
沧海横流谁继起:指在动荡的社会背景下,谁能继续发扬光大前辈的精神。
奏议若苏长公:比喻张之洞的奏章如同宋代名臣苏轼(苏长公)的奏章一样,具有深刻的政治见解和卓越的文采。
绥边若王阳明:比喻张之洞在边疆治理方面有如明代思想家王阳明(王守仁)那样的智慧和能力。
定大计若韩魏国:比喻张之洞在军事和政治方面有如汉代名将韩信(韩魏国)那样的谋略和胆略。
功在生民社稷:意指为百姓和国家做出的贡献和功绩。
龙门不见我安归:指如果自己离开官场,无法再为国出力,那么就没有归宿。