天祖有神灵，生公特挽中兴局；
乾坤试环顾，济世难为继起人。
【注释】挽：悼念。曾国藩：湖南湘乡人，清朝名臣，曾创立湘军镇压太平天国运动。联：对联、对子。
【赏析】
“天祖有神灵”，上句写神，下句写人。
神是创造一切的主宰，人则是神创造出来的。神主宰一切，人是神创造的，这是宇宙间的一种普遍规律。所以，“天祖”一词，既是对神的最高称呼，又是对人的最尊称。
“生公特挽中兴局”，上句是说曾国藩（曾氏），下句是说曾国藩的去世。“特挽”一词，既指挽联，又指为死者送葬，表示哀悼之意。“中兴”二字，既指恢复中华，又指使国家重新富强。“挽联”一词，既指挽词，也指为死者送葬，表示哀悼之意。“中兴局”即指曾国藩生前所倡导的“中兴”局面。
“乾坤试环顾”，上句是对天地万物进行观察，下句是说天地万物都离不开神的主宰。
“济世难为继起人”，上句是指曾国藩在平定太平天国运动中，为国家作出了巨大贡献，下句是说现在天下太平，曾国藩的继任者却无法胜任这一重任。
【译文】
神是创造万物的主宰，曾氏就是这位神创造出来的伟人；曾国藩一生致力于振兴中华，他的去世是国家的一大损失。现在天下已经太平，继曾国藩之业的人却没有找到合适的人选。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。