平大难见公之忠,御大灾见公之惠,即蚕食凭陵,通权达变,亦足见公之明,泐鼎纪殊勋,董狐自有千秋业;
曾文正擢我以职,左文襄试我以功,幸鸿钧陶铸,弃短从长,并蒙授我以事,鸣琴惭化理,下驷难忘一顾恩。

【译文】

平定大难时你忠心耿耿,抵御大灾时你施惠恩深,即使蚕食鲸吞,权变通达,也足以看出你的智慧。铭刻在鼎上记录你殊功伟绩,史官董狐自有千秋美誉;

曾文正公提拔我任以官职,左文襄公试用我立功,幸逢鸿钧陶铸,舍弃短处,听从长处,并蒙授与我事务,鸣琴惭化理,下驷难忘一顾恩。

【注释】

  1. 平大难:指平定太平天国的叛乱。2. 御大灾:指抗击太平军的侵略。3. 通权达变:指善于运用权谋策略、处理问题。4. 鸣琴惭化理:意即自己惭愧于治理政务。5. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。6. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。7. 下驷难忘一顾恩:意即不忘曾文正公(曾国藩)对自己的知遇之恩。8. 下驷:指下人,这里指曾文正公(曾国藩)。9. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。10. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。11. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。12. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。13. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。14. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。15. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。16. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。17. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。18. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。19. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。20. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。21. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。22. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。23. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。24. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。25. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。26. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。27. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。28. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。29. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。30. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。31. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。32. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。33. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。34. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。35. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。36. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。37. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。38. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。39. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。40. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。41. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。42. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。43. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。44. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。45. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。46. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。47. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。48. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。49. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。50. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。51. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。52. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。53. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。54. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。55. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。56. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。57. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。58. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。59. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。60. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。61. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。62. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。63. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。64. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。65. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。66. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。67. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。68. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。69. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。70. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。71. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。72. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。73. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。74. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。75. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。76. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。77. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。78. 鸣琴惭化理:意为自愧不善于治理政务。79. 鸣琴惭愧感皇泽,下驷难忘一顾恩。
    【赏析】
    这是一首咏怀诗,通过赞颂曾氏兄弟和左氏兄弟,抒发了作者对曾氏兄弟知遇之恩的感念之情以及对曾氏兄弟为国为民的功绩的赞美之情。全诗语言朴实而不失华丽,意境高远,情感深沉,既表现了曾氏兄弟的高尚品质和卓越才干,也表达了作者对曾氏兄弟知遇之恩的感念之情以及对其为国为民的功绩的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。