苏干痛前亡,胡忍轻抛老坡死;
彭宣兀犹在,何缘更到后堂来。

【注释】

①苏干:指苏辙。②胡忍:指苏轼。老坡:指苏辙。③彭宣:指王安石,字元直,江西临川人。元丰二年(1079)以新法为相,后因党争罢相,出知江宁府事。④后堂:指李氏妾室,即王安石的夫人王氏。⑤兀犹在:意即尚能存在。⑥何缘:何处,从何而来。⑦联:挽词的一种。

【赏析】

这是一首悼念王安石之妻李氏的挽诗。

首句“苏干痛前亡”,意思是说:我悲痛于苏轼的去世。苏干:苏轼,北宋文学家、书画家,号东坡居士。“痛”是哀痛的意思。这句的意思是说:我哀痛于我的好友苏轼已经逝世了。

第二句“胡忍轻抛老坡死”,意思是说:你为什么要轻易地抛弃了我亲爱的朋友苏轼呢?胡:胡三省,字君立,号稚圭,浙江乌程人。南宋史学家。“忍”是忍受的意思。“抛”是丢弃的意思。“老坡”指的是苏轼,苏轼晚年被贬黄州时,曾自嘲道:“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。”“轻抛”,是轻贱之意。这句的意思是说:你为何要轻易地抛弃了我的朋友苏轼呢?

第三四句“彭宣兀犹在,何缘更到后堂来”,意思是说:你的门还在开着,你怎么可以随便进入我的家里呢?“彭宣”指的是王安石,字元直,江西临川人。“兀”是独立的意思,这里指王安石的夫人王氏,名芸,字蕙芳。“犹在”是仍然存在的意思。“何缘”是什么地方,哪里来的。“更到”是再来的意思。“后堂”是指王安石夫人王氏的居室。这里是说:你的门仍在开着,你怎么可以随便进我的家里来呢?

整首诗的意思是说:苏轼已经去世了,我非常哀痛;你为什么要轻贱我的朋友苏轼呢?你的门还在开着,你怎么能随便进我的家里呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。