泽衍鲁邦,四海人均化育;
裔分吴会,千秋世永蒸尝。
这首诗的作者是明代诗人张岱。他的作品风格豪放,善于用典。
首先来解读一下诗句:
- “泽衍鲁邦”中的“泽”,通常指恩泽、恩惠;“衍”,扩大、扩散。整句的意思是恩泽扩展到了鲁国,意味着恩泽广泛地惠及了四方。
- “四海人均化育”中的“四海”,指的是天下;“均”,普遍;“化育”,教化养育。整句的意思是教育普及到全国,人人都受到教化与养育。
- “裔分吴会”中的“裔”,分支;“吴会”,即今之吴越,泛指东南地区。整句的意思是后代子孙在吴、越等地区繁衍生息。
- “千秋世永蒸尝”中的“千秋”,千年;“蒸尝”,祭祀。整句的意思是千秋万代的祭祀都持续不断。
接下来是译文:
赐予我青浦孔宅,恩泽遍布鲁国,四野之人皆得教化与养育;我在吴、越之地繁衍后代,世代相传,千秋万代的祭祀都持续不断。
下面是注释和赏析:
此诗表达了作者对恩泽普施、家族传承的美好祝愿。诗中通过描述鲁国的广袤土地和丰富的物产,以及吴越地区的历史文化底蕴,展现了一个多元而繁荣的古代中国。最后两句则表达了作者对家族延续的期待,希望子孙能够世代相传,继续发扬光大。
这首诗既体现了作者深厚的家国情怀,也展现了其独特的审美情趣。