公没犹存，在天为日星，在地为河岳；
我生憾晚，深未见江汉，高未见华嵩。
【解析】
题干“挽彭玉麟联。注释，赏析”是本题考核的知识点，要求考生理解并掌握对偶的有关知识、鉴赏诗词的基本能力。解答此题时，考生需要结合诗句分析诗人的思想感情，然后进行作答。
“公没犹存，在天为日星，在地为河岳；”意思是：彭公去世了，但精神永存，上天像日月星辰一样照耀着人间，大地像河山一样矗立着。
“我生憾晚，深未见江汉，高未见华嵩。”意思是：我一生遗憾自己出生得晚，没有看到江河和汉水，没有见过华山和泰山。
译文：彭公虽然去世，但精神永远存在，上天他如同日月星辰，照耀着人间，大地他像河山一样耸立，他的精神永存。我一生遗憾自己出生得晚，没有看到江河和汉水，没有见过华山和泰山。
赏析：《挽彭玉麟联》是一副悼念彭玉麟的挽联。上联“公没犹存，在天为日星，在地为河岳”，意谓彭玉麟虽逝，但他的英名如日月星晨，照耀着华夏大地；他的精神如山河大地一般，永存于世。下联“我生憾晚，深未见江汉，高未见华嵩”，意谓自己生平遗憾未能早些见到彭公，更未能亲眼目睹他的丰功伟绩。整副挽联既颂扬了彭玉麟的丰功伟绩，又表达了作者对他深切的怀念之情，堪称佳作。
【答案】
示例：
上联：
公没犹存
在天为日星
在地为河岳
（注）
①“公没”指彭玉麟去世。②“犹存”表示彭玉麟的精神或名声还活在人们中间，“公”“我”互文见义③“日星”喻指天地万物。④“河岳”指山川河流。⑤彭玉麟是湖北汉阳人，曾以“日星之精”、“河岳之灵”自诩。⑥“江汉”泛指南方长江与汉水。⑦“华嵩”指五岳，即东岳泰山、中岳嵩山、西岳华山、北岳恒山、南岳衡山。
下联：
我生憾晚
深未见江汉
高未见华嵩
（注）
①“我生”指作者自己。②“恨晚”表示遗憾自己出生得晚，无法及早认识彭玉麟，表达自己的遗憾之情。③江汉指长江、汉江。④《汉书·武帝纪》：“（汉武帝）好神仙，相近者皆冀幸封侯，时时往来，受谢辞。公卿相造请者，门庭若市，其趋疾也如此。”⑤“华嵩”指五岳。《史记·封禅书》：“（汉武帝）上雍尊礼后土祠，诏曰：‘往闻上帝降格，天下皆临观仰视，然云‘略无言’，故立命曰‘后土祠’，令祠官祝宗望祭云。……今上帝宜称臣享。”⑥“未见”意为不曾看到过。⑦“高未见华嵩”意为没有登过泰山、嵩山，不能体会古人对五岳的敬畏之情。