山重水复石磷磷,岩壑幽深隔世尘。
经过柴关多少曲,山风尽日恐行人。
【解析】
本题考查理解诗句内容,把握诗意,赏析作者情感态度的能力。解答此类题目,需要考生准确细致把握诗歌的核心内容以及所表达的作者的思想情感,在此基础上,分析诗歌的内容和形式特征,同时注意从思想情感、手法特点和结构布局的角度综合赏析诗歌,此诗中,诗人以“柴关道中”为背景,描写了山高水深的险要地势,表现了行人的艰辛跋涉与对故乡的深深眷恋之情。
【答案】
译文:山连着山,水连着水,石子磷磷闪着光,岩壑幽深,隔绝尘世。经过柴关多少曲折,风声阵阵,怕吹走行人。注释:柴关:古地名。磷磷:明亮貌。
赏析:“山重水复石磷磷,岩壑幽深隔世尘”写景抒情,写出了路途艰险、山势险峻的特点。“岩壑幽深”点明环境,“隔世尘”则写出了环境的荒凉、偏僻。一个“幽深”字,把诗人置身其中的感受传达出来,也突出了旅途的艰难险阻。
“经过柴关多少曲,山风尽日恐行人。”写诗人在崎岖的山路上行走的情景。“经过柴关多少曲”,交代了行进路线,“山风尽日恐行人”写出了诗人在恶劣环境下的艰辛。