桂乃山之幽,胡为在原野。
迢迢越溪渚,密密敌椽瓦。
开时仗好风,香气自飘洒。
最惜浪游子,采摘辄盈把。
真隐岂用招,匪类必久假。
悠然伤我情,婆娑咏其下。

金粟径

桂乃山之幽,胡为在原野。

迢迢越溪渚,密密敌椽瓦。

开时仗好风,香气自飘洒。

最惜浪游子,采摘辄盈把。

真隐岂用招,匪类必久假。

悠然伤我情,婆娑咏其下。

释义:金粟径,是一条美丽的小路。桂木是山中的幽静之物,为什么会出现在原野之中?

迢迢越溪渚,密密敌椽瓦。

开时仗好风,香气自飘洒。

最惜浪游子,采摘辄盈把。

真隐岂用招,匪类必久假。

悠然伤我情,婆娑咏其下。

译文:

金粟径,是一条美丽的小路。桂木是山中的幽静之物,为什么会出现在原野之中?

遥远的越溪边,密密的敌楼瓦。

开放的时候,借助着好风,香气飘散开来。

我最惋惜那些浪荡的游子,他们总是忍不住去采摘桂木。

真正的隐居生活,哪里需要招揽别人?那些非同类的人,必须长时间依赖他人。

悠闲的心情让我伤感,我在树下徘徊,吟咏着桂花的香味。

赏析:

这是一首描写桂木生长环境和特性的诗歌。诗人通过对桂木的生长环境和特性的描绘,表达了自己对于隐居生活的向往和对世俗生活的无奈。同时,也借由桂木的特性,表达了对那些浪荡游子的不满和嘲讽。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。