岭徼干戈后,高人隐卖浆。
旧交存剧孟,新吕得嵇康。
海国珠玑富,山村薜荔香。
关前相见晚,樽酒忆清狂。
怀岭外诗人五首 其二 薛秀才剑公始亨岭徼干戈后,高人隐卖浆。
旧交存剧孟,新吕得嵇康。
海国珠玑富,山村薜荔香。
关前相见晚,樽酒忆清狂。
【注释】
《怀岭外诗人》为五首之一,此是第二首。“薛秀才”是唐人薛能,字能离,号剑公,故称“薛秀才”。《全唐诗》存其诗一卷。这首诗的译文为:
岭徼干戈后,高人隐卖浆。
旧交存剧孟,新吕得嵇康。
海国珠玑富,山村薜荔香。
关前相见晚,樽酒忆清狂。
赏析:
这首诗描绘了一位隐士的生活环境以及他的交友情况。他生活在岭徼之后,远离战乱,过着隐居的生活。他的旧交中有剧孟这样的人物,也有新结交的朋友如嵇康这样的人物。他的居住地是一个海国珠玑的地方,周围充满了珠宝和财富。他的邻居是山村中的薜荔树,散发着浓郁的香气。在关前相见时已经很晚了,但是仍然可以回忆起年轻时的豪放不羁。
整首诗语言朴实,情感真挚。作者通过对环境的描绘以及对人物的刻画,表达了对隐士生活的赞美之情。同时,这首诗也反映了唐朝时期社会的变迁和人们的生活状态,具有深刻的历史意义。