浃日三驱中使过,似闻炎徼有惊讹。
夜郎部曲留庄蹻,南粤山川属尉陁。
天意岂容成割据,人情犹未厌干戈。
请缨不少终军辈,老骥雄心奈尔何。
浃日三驱中使过,似闻炎徼有惊讹。
夜郎部曲留庄蹻,南粤山川属尉陁。
天意岂容成割据,人情犹未厌干戈。
请缨不少终军辈,老骥雄心奈尔何。
逐句释义:
“浃日三驱中使过”:这句话描绘了一天之内连续三次派遣中使(古代的中央使者)的情景。
“似闻炎徼有惊讹”:意味着在炎热的边远地区可能出现了令人担忧的消息或异动。
“夜郎部曲留庄蹻”:夜郎是古代的一个地名,这里指代当地的军队或部众,而庄蹻可能是当地的一种文化象征或领导者。
“南粤山川属尉陁”:南粤是古代中国的一个地区名,这里指的是该地区的地形特征或地理归属。
“天意岂容成割据”:表达了对国家统一和中央政府权威的强调,暗示不应允许地方割据。
“人情犹未厌干戈”:尽管可能有和平的愿望,但人民仍然渴望战争或冲突的解决。
“请缨不少终军辈”:这里的“终军”是一个历史人物,以其直言不讳著称,这里比喻那些勇于表达意见的人。
“老骥雄心奈尔何”:比喻年老但仍有雄心壮志的人,表达了对年长者的尊重和对其意志力量的认可。
译文:
一日之内,多次派出使者深入各地,似乎听到边疆传来令人担忧的消息。在炎热的地区,可能存在一些不稳定的因素。夜郎地区的部队中有名叫庄蹻的重要人物。南方的山脉属于尉陁管辖。天意不允许分裂势力的存在,人民的心中还未能消除对战争的渴望。那些愿意为国效力的人们并不少见,但像终军这样的老骥之臣,他们的雄心壮志又怎能被压制呢?
赏析:
这首诗反映了作者对国家统一和中央权威的重视,以及对人民和平愿望的尊重。诗人通过描述边疆的紧张局势和人民对和平的渴望,强调了维护国家安全和稳定的重要性。同时,诗中也展现了对不同年龄、不同背景人士的尊重与肯定,体现了一种包容和开放的精神。